5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. a. b. c. d. e. f. 14. 15. 16. Veuillez conserver ce matériel à l'abri de l'humidité. Installez ce matériel s
17. 18. Conditions nécessaires pour le cordon d'alimentation Le cordon d'alimentation utilisé avec l'adaptateur secteur doit resp
N'utilisez pas ce matériel à proximité de l'eau, comme par exemple près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un bac à laver, d
11. 12. 13. a. b. c. d. e. f. 14. 15. 16. 17. Durch die Lüftungsöffnungen dürfen niemals Gegenstände oder Flüssigkeien in das Gerät gelangen. Dies kö
Die Minimalanforderungen für das Kabel entsprechen No. 18 AWG. B. Für Japan: Alle Teile des Kabel-Sets müssen entsprechend dem japanischen Den
Entfernen Sie den Akku auf keinen Fall bei eingeschaltetem Notebook, da hierdurch Daten verloren gehen könnten. Précautions à observer lors de l&apos
Environnement de travail adapté Votre ordinateur fonctionnera parfaitement dans un environnement de travail normal, toutefois les composants de vot
Introduction A propos de votre ordinateur portable Félicitations pour l'achat de votre ordinateur portable de type PC. Votre ordinateur bénéfi
Pour ne pas endommager le panneau d'affichage : Ne rabattez pas brutalement l'écran lorsque vous le refermez. Évitez de placer des obje
Chacun de ces éléments est brièvement décrit ci-dessous. Loquet de blocage du panneau LCD 1. 2. 3. 4. 5. Écran LCD Touche Internet Explorer Wireless
NumLock Indique que le clavier est en mode "Num Lock" (pavé numérique). CapsLock Indique que le clavier est en mode "Caps Lock&quo
Le côté gauche Orifices de ventilation 1. 2. 3. 4. Port USB Port USB Port de réseau local (LAN) Dans le cas d'une connexion à un réseau lo
Toujours débrancher toutes les lignes téléphoniques de leur prise avant de manipuler ou de déconnecter ce matériel. Afin de diminuer les risques d&
Le côté droit Le lecteur de CD-ROM/DVD-ROM ou le combiné DVD CD-RW (en option) 1. 2. Prise d'alimentation en courant continu (cc) 15
Le panneau arrière Orifices de ventilation 1. 2. 3. 4. 5. 6. Verrou Kensington Port S-vidéo Port parallèle Port CRT externe Ports USB 16
Le panneau inférieur Compartiment combiné Mini PCI / Réseau local sans fil / Modem (en option) 1. 2. 3. 4. 5. Compartiment d'extension mémoir
18
Mise en route Connexion de l'alimentation Connexion de l'adaptateur secteur Un adaptateur secteur universel fourni avec votre ordina
La meilleure source d'alimentation secteur à utiliser pour votre ordinateur est un onduleur (UPS). A défaut, utilisez une barrette d'al
Si votre ordinateur est bloqué et que vous ne pouvez pas l'arrêter en suivant la procédure ci-dessus, appuyez sur le bouton de mise en march
Avis Réglementation FCC sur les interférences radio Ce matériel a été testé et déclaré conforme avec les limites d'un appareil numérique de cla
1. 2. 3. Retournez l'ordinateur à l'envers avec le panneau avant en face de vous et placez-le sur une surface stable et plane. Engagez le
1. 2. 3. Arrêtez l'ordinateur et débranchez l'adaptateur secteur. Refermez le panneau LCD puis retournez l'ordinateur à l'enve
24
Utilisation de l'ordinateur portable Réglages de l'écran d'affichage LCD Les paramètres d'affichage de l'écran LCD peuvent
Ne placez pas vos doigts ou un objet pointu directement sur la surface et ne vaporisez jamais de produit nettoyant sur celle-ci. N'appuyez p
Le pavé numérique intégré consiste en 15 touches qui rendent la saisie importante de nombres plus aisée. De même que la touche [Num Lock], ces touche
intégré LCD, Moniteur CRT uniquement, simultané sur l'écran LCD et le moniteur CRT Moniteur, TV uniquement, simultané sur l'écran LCD et TV
Connexion d'un dispositif externe de pointage Le système autorise l'emploi d'un seul dispositif de pointage, qu'il soit interne
Le lecteur de CD-ROM/DVD-ROM/Combo 1. 2. Caractéristiques du module de CD-ROM/DVD-ROM/Combo Les caractéristiques du lecte
3. 1. 2. 3. Repoussez le tiroir vers l'intérieur du lecteur. Pour retirer un disque, effectuez les opérations suivantes : Vérifiez le voyant LED
Canadian DOC Notice For Class B Computing Devices This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipm
1. 2. L'alimentation par batterie Un module de batterie complètement chargée permet une utilisation d'environ 1h10mn 27 Whrs (4-cell)
3. 4. Démarrez l'ordinateur, laissez la batterie se vider jusqu'à ce que les signaux sonores (bips) de batterie très faible soient émis.
Votre batterie permet alors une utilisation de l'ordinateur pendant 1 à 2 minutes. Vous devez enregistrer vos données en cours ou brancher l&apo
Cette combinaison de touches agit comme une réinitialisation logicielle lorsque vous rencontrez un problème d'ordre matériel ou logiciel qui blo
36
Fonctions principales Votre ordinateur est conçu pour une utilisation mobile efficace. De plus, il possède également la puissance suffisante pour ê
Deux haut-parleurs stéréo intégrés Enregistrement audio numérisé via le microphone intégré ou par toute source externe. Commande du volume
Connexion d'unités périphériques Vous pouvez ajouter toute une gamme de périphériques externes à votre ordinateur afin d'augmenter ses poss
Connexion à l’Internet Il existe plusieurs moyens de se connecter à l’Internet. Le mode de connexion varie en fonction de l’environnement de travai
Table des matières Chapitre 1: Avant de dé marrer ...1 Utili
Dans le “Control Panel” [Panneau de configuration], sélectionnez “My Network Places” [Favoris réseau] et cliquez sur “View Network Connections” [Af
Dans le champs “This connection uses the following items” [Cette connexion utilise les éléments suivants], sélectionnez “Internet Protocol (TCP/IP
Dans l’onglet General [Général] de la fenêtre “Internet Protocol (TCP/IP) Properties” [Propriétés de Protocole Internet (TCP/IP)], entrez les adres
Une fois toutes les informations de configuration saisies, cliquez sur “OK”. Connexion réseau sans fil 1. Dans le menu Start [Démarrer], clique
Pour plus d’informations sur la clé réseau, veuillez contacter votre fournisseur d’accès local. Pour installer votre connexion, veuillez consulter l
Configuration du BIOS Introduction Le programme de configuration du BIOS (Basic Input and Output System) est un utilitaire piloté par menu, qui vous
Aide spécifique Sur le côté droit du menu de configuration se trouve une zone nommée "Item Specific Help" (aide spécifique). Cette zone é
(Échap) Main (Principal) à partir d'un sous-menu. ← Sélectionne l'élément de menu situé à gauche. → Sélectionne l'élément de menu s
Aide générale En plus de la fenêtre d'aide spécifique, le programme de configuration du BIOS offre également un écran d'aide générale (Gene
Chapitre 7: Configuration du BIOS ...47 Introduction...
Le menu avancé "Advanced" La sélection de Advanced à partir de la barre de menus affiche le menu avancé "Advanced" : 52
Le menu démarrage "Boot" Le menu de démarrage "Boot" permet à l'utilisateur de spécifier la séquence selon laquelle l'o
Le menu sécurité "Security" Le système avancé de sécurité de l'ordinateur vous permet de définir un mot de passe afin d'empêcher
Le menu quitter "Exit" Après avoir défini tous les paramètres souhaités dans les différents menus du programme de configuration du BIOS, vo
56
Les disques d'utilitaires Installation automatique avec "AutoRun" Suivez une à une les étapes d'installation avec le CD-ROM/DVD
Suivez les instructions à l'écran pour exécuter le processus d'installation. Redémarrez ensuite
Suivez les instructions à l'écran pour exécuter le processus d'installation. Redémarrez ensuite votre ordinateur une foi
60
Gamma Correction 61
Informations système Cet ordinateur portable a été conçu pour vous permettre de l'utiliser pendant des années, de manière productive et agréable
Video Setting 62
Driver Mode Setting 63
Dépannage Ce chapitre décrit la manière d'identifier et de résoudre les problèmes que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de vo
guide d'utilisation du produit logiciel concerné. Les erreurs d'ordre logiciel peuvent survenir à plusieurs niveaux. Vérification des câble
N'utilisez pas les câbles d'autres appareils (autres que ceux recommandés par le fabricant) même si leur apparence extérieure est identiq
En général, si l'autotest de démarrage détecte une panne de la carte mère (erreur critique), l'ordinateur s'arrête et émet une série d
système d'exploitation ne soit installé sur votre disque. Veuillez contacter votre service d'assistance technique. Problem: Solution: Probl
Problem: Solution: Problem: Solution: Le lecteur de disquette ne fonctionne pas. Demandez assistance à votre distributeur. Vous ne parvenez pas
Amélioration de votre système Augmenter la mémoire Reportez-vous aux instructions et aux illustrations suivantes pour augmenter la mémoire de votre
Retirez le couvercle du compartiment en l'inclinant et en le tirant. Si vous voulez installer un module mémoire de capacité supéri
Pour remplacer votre disque dur Arrêter complètement le système. Retournez l'ordinateur à l'envers et placez le panneau frontal e
Le module de disque dur est fixé sur un support spécial que le maintien dans le boîtier de l'ordinateur. 4 vis fixent le support.
Inclinez l'écran LCD de votre ordinateur selon un angle de 90°, puis soulever le couvercle à charnière avec précaution. Enlever l'écr
Retirez toutes les vis fixées au dissipateur thermique. Avant de retirer les vis, certaines mesures doivent être observées pour retirer le d
Caractéristiques Caractéristiques Détaillées de l’Ordinateur Portable Processeur • Processeur Intel® Celeron® M (Banias), cache de niveau 2 512 Ko
Touches d’accès rapide • Messagerie électronique, touche de fonction Internet Témoins LED • Alimentation, Pause/Reprise, Etat de charge de la batt
79 Communication • Carte Gigabit Ethernet 10/100/1000Mo/s intégrée • Fax/modem MDC V.90 56K intégré • En option, carte mini PCI intégrée compatibl
Avant de dé marrer Utilisation de ce manuel Ce manuel a été rédigé afin de vous aider à utiliser votre ordinateur de manière optimale. Si vous
Commentaires sur ces manuels