Elitegroup 600 Manuel d'utilisateur

i

provoquer des blessures. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. a. b. c. d. e. 15. 16. 17. 18.  Vérifiez que vous utilisez une tension d'alimentation cor

Le coupleur du matériel doit être compatible avec une prise de type CEE22/EN6032/IEC 320.  a.   b.   c.    19. 20. 21. Pour les États-Unis et

Wichtige Sicherheitshinweise 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. a. b. c. d. e. f. 14. Bitte lesen Sie diese Hinweis sorgfältig durch. Heben S

15. 16. 17.          18. Dieses Schaltnetzteil kann bis zu einer Außentemperatur von maximal 35ºC. Die Ausgangswerte dürfen nicht die auf de

 Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser, wie zum Beispiel Badewanne, Waschbecken, Spülbecken, Waschbottich, in feuchten Kellerräumen od

Chaleur, froid, humidité et éblouissement Installer votre ordinateur dans un lieu adapté qui ne soit ni trop chaud ou trop froid et ni trop sombre ou

8

Introduction À propos de votre ordinateur portable Félicitations pour l'achat de votre ordinateur portable. Votre ordinateur bénéficie des prog

Premiers pas avec votre ordinateur Ouverture du panneau LCD Pour ne pas endommager le panneau d'affichage : Ne rabattez pas brutalement l&apo

1. 2. Loquet de blocage du panneau LCD Panneau d'affichage de l'état du système Accès CardReader Accès disque dur Mode verrouillage numé

9. 10. 11. 12. 13. Haut-parleurs stéréo Clavier Microphone intégré TouchPad Boutons du TouchPad Le panneau avant Voyants LED 1. 2. 3. Alimentation M

Le côté gauche 1. 2. 3. 4. Prise d’alimentationLecteur CD-ROM/DVD-ROM ou DVD CD-RW Combo (en option) Cache prises PCMCIA CardReader Assurez-vous

Le côté droit 1. 2. 3. 4. 5. Verrou KensingtonSortie d’air Connecteur de moniteur externe Port S-vidéo Le port modem Toujours débrancher toutes l

8. 9. Prise de sortie audio (casque) Prise microphone externe Le panneau arrière 1. Entrée télévision par câble Avant de brancher le câble dans l

Le panneau inférieur 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Logement d’expansion Logement disque dur Lecteur CD-ROM/DVD-ROM ou DVD CD-RW Combo Logement CPU Loquet d’

Mise en route Connexion de l'alimentation Connexion de l'adaptateur secteur Un adaptateur secteur universel fourni avec votre ordinateur p

Lorsque cela est possible, laissez l'adaptateur secteur branché à l'ordinateur portable, afin de recharger la batterie. Ne jamais arrê

Utilisez uniquement des batteries homologuées par un distributeur agréé. Toutes les batteries ne sont pas identiques et ne doivent pas être considé

Pour retirer le module de batterie : Charge de la batterie Le module de batterie installé se recharge à chaque fois que l'ordinateur est connec

Utilisation de l’ordinateur Portable Réglages de l'écran d'affichage LCD Les paramètres d'affichage de l'écran LCD peuvent être

Avis Réglementation FCC sur les interférences radio Ce matériel a été testé et déclaré conforme avec les limites d'un appareil numérique de cl

Affichage externe CRT Vous pouvez brancher un moniteur externe au moyen du connecteur CRT à 15 broches. LCD uniquement • • • • • Moniteur CRT uniqu

Les fonctions des touches de raccourci du clavier TOUCHES FONCTION(S) Bouton Marche Appuyez sur ce bouton pour accéder/sortir du mode de suspension o

TOUCHES FONCTION(S) Boutton Internet Explorer Utiliser cette touche pour lancer le programme Internet Explorer Le TouchPad Le TouchPad est un pavé él

Stockage et récupération de données Le stockage et la récupération de données sont parmi les taches les plus essentielles que vous aurez à effectuer

Vous pouvez insérer une carte PC aussi bien lorsque l'ordinateur est en Marche que lorsqu'il est Arrêté. Veuillez suivre les instructions c

L'alimentation par batterie Un module de batterie complètement chargée permet une utilisation d'environ 2.5 heures ceci dépendant de la con

En général, l'utilisation de la batterie jusqu'à ce que l'apparition des signaux de batterie faible, suivi de la recharge totale de la

entre 1 et 2 minutes d'utilisation de l'ordinateur. Enregistrez votre travail et arrêtez l'ordinateur, ou branchez l'adaptateur s

4. 5. 6. Quand le témoin de charge de batterie s’éteint, le système est alors complètement rechargé. Répéter la procédure de 1 à 4 une fois de plus p

Fonctions Principales Votre ordinateur est conçu pour une utilisation mobile efficace. De plus, il possède également la puissance suffisante pour êt

Canadian DOC Notice For Class B Computing Devices This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipm

Logiciel audio Votre ordinateur portable est équipé d'un système audio intégré qui vous permet de profiter d'une haute qualité de reproduct

33

34

Connexion à l’Internet Il existe plusieurs moyens de se connecter à l’Internet. Le mode de connexion varie en fonction de l’environnement de travai

Sélectionnez “Properties” [Propriétés] dans le menu qui s’affiche • Dans le champs “This connection uses the following items” [Cette connexion util

Dans l’onglet General [Général] de la fenêtre “Internet Protocol (TCP/IP) Properties” [Propriétés de Protocole Internet (TCP/IP)], entrez les adress

Une fois toutes les informations correctement saisies dans la fenêtre “Internet Protocol (TCP/IP) Properties” [Propriétés de Protocole Internet (TCP

Une fois toutes les informations de configuration saisies, cliquez sur “OK”. • 39

Connexion réseau sans fil (Microsoft’s Service Pack 2) (Optionelle) 40

Configuration de l’interface BIOS Introduction Le programme de configuration du BIOS (Basic Input and Output System) est un utilitaire piloté par me

Table des matières Chapitre 1: Avant de démarre... 1 Utilisation de ce manuel ...

La barre de menus La partie supérieure de l'écran possède une barre de menus avec les sélections suivantes : Main (Principal) - Utilisez ce menu

Touche Substitution Fonction ↑ ou ↓ Touches de direction Déplace le curseur vers le haut ou le bas d'un champ à l'autre. Tab Enter Dépla

Aide générale En plus de la fenêtre d'aide spécifique, le programme de configuration du BIOS offre également un écran d'aide générale (Gene

Le menu avancé "Advanced" La sélection de Advanced à partir de la barre de menus affiche le menu avancé "Advanced" : Si votre s

Le menu sécurité "Security" Le système avancé de sécurité de l'ordinateur vous permet de définir un mot de passe afin d'empêcher

Le menu démarrage "Boot" Le menu de démarrage "Boot" permet à l'utilisateur de spécifier la séquence selon laquelle l'o

Le menu quitter "Exit" Après avoir défini tous les paramètres souhaités dans les différents menus du programme de configuration du BIOS, vo

Microsoft Edition media Center (en Option) Windows XP Edition Media Center (MCE) Windows MCE est un logiciel complet destiné aux ordinateurs de type

Réglage du son dans l’application MCE Ces informations ne s’appliquent qu’aux systèmes qui ne supportent l’application MCE que par l’interface de r

Dans la fenêtre “Propriétés”, activez le contrôle “Aux” et cliquez sur “OK”. • • Le contrôle “Aux” est maintenant visible dans la fenêtre “Contrôle

Introduction ...41 Navigation dans le menu de configuration du BIOS ...

52

Les disques d’utilitaires Utilitaires VGA Après avoir redémarré Windows, ouvrez le "Panneau de configuration" et faites un double-clic sur

Adapter 54

General 55

Color You can adjust the right resolution for your screen display. 56

Intel® Graphics Media Accelerator Driver Display all the items concerning the Intel Graphics related function. 57

Monitor 58

Troubleshoot 59

Lecture video (en Option) Le programme utilitaire fourni vous permet d'accéder à toutes les commandes d'affichage ainsi qu'aux opti

Utilisation de la télécommande La télécommande est fournie avec trois logiciels multimédia : WinDVR, WinDVD, et WinRip. Ces logiciels utilisent la

Pour contacter votre distributeur ...71 Chapitre 12: Faites évoluer votre ordinateur...

Configuration de la source vidéo Choisissez PAL, NTSC ou SECAM, selon la norme de la source que vous utilisez. La valeur par défaut est la norme du p

• • • • • • • • • • • • • • • • • • C.C. (sous-titrage pour malentendants) - Affiche le sous-titrage en superposition. MTS/SAP - Permute les modes a

Touche DVD Appuyez sur la touche DVD pour utiliser le logiciel WinDVD. "WinDVD" utilise la puissance de votre ordinateur pour restituer to

Stop - Arrête la lecture en cours. • • • • • • • Play/Pause - Permet de démarrer ou de mettre en pause la lecture du disque. Step Forward - En mode p

Touche "Music" Lorsque vous appuyez sur la touche Music, deux boutons "WinRip" s'affichent à l'écran. • • • • • • • • •

Dépannage Ce chapitre décrit la manière d'identifier et de résoudre les problèmes que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de vo

Vérification des câbles et des connexions Commencez par une vérification visuelle attentive de l'extérieur de l'ordinateur. Si aucun voyant

L'autotest de démarrage (POST) L'autotest de démarrage (POST) s'exécute à chaque démarrage ou redémarrage de l'ordinateur portabl

Solution: Problem: Solution: Problem: Solution: Problem: Solution: Problem: Solution: Problem: Solution: Problem: Solution: Problem: Solution: • Reti

Essayer la souris avec une application différente pour vérifier s'il existe un problème d'incompatibilité d'ordre logiciel. • • Si po

Informations système Cet ordinateur portable a été conçu pour vous permettre de l'utiliser pendant des années, de manière productive et agréable

72

Faites évoluer votre ordinateur Augmenter la mémoire Reportez-vous aux instructions et aux illustrations suivantes pour augmenter la mémoire de votr

fixation. Soulevez alors le clavier et repérez le compartiment pour module de mémoire vive (RAM). 3. 4. 5. 6. Si vous voulez installer un module mémo

Comment installer un nouveau disque dur 1. 2. 3. 4. Vous devez aligner le module de disque dur avec les rainures du compartiment. Pressez doucement

76

Caractéristiques détaillées de l'ordinateur Caractéristiques Détaillées de l’Ordinateur Portable Processeur • • • • • Intel® Pentium® M proces

Lecteur optique • • • • • Lecteur Combo Drive (DVD-ROM + CD-RW), DVD Dual (DVD+/-RW), DVD Multi (DVD-RW+DVD-RAM), DVD Super Multi (DVD+/-RW+DVD-RAM)

79 Autonomie • • • • • Environ 1h33m pour le module de batterie à 4 piles Environ 2h27m pour le module de batterie à 6 piles Environ 3h11m pour l

Avant de démarre Utilisation de ce manuel Ce manuel a été rédigé afin de vous aider à utiliser votre ordinateur de manière optimale. Si vous êtes u