Elitegroup E07EI1 Manuel d'utilisateur

i

4 Modificaciones La FCC requiere notificar el usuario los cambios o modificaciones hechas a este dispositivo que, cuando no son expresamente aprobada

5 electromagnética • EN 300 328-2, EN 300 328-1, EN 301 489-1, EN 301 489-17 (ETSI 300 328, ETSI 301 489) Compatibilidad electromagnética y Materia

6 una causa para pedir el usuario a que desconecte el equipo. Los usuarios deben asegurar su propia protección que las conexiones eléctricas de tierr

7 • El kit de cable debe tener la mínima capacidad de corriente clasificada de 7 A. • El enchufe de anexo debe ser de dos polos, tipo de tierra con

8 MODELO E07EIx ESTÁ DISEÑADO PARA USAR CON EL SIGTE. ADAPTAODR AC SOLAMENTE Fabricante: LI SHIN INTERNATIONAL ENTERPRISE CORP. Modelo: 0335C2065 (65

9 Explisionsgefahr bei unsachgernazen Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ahnlichen Typ. Entsorg

10 Esta parte es caliente. Cuidado. Diese Flachewird sehr heiss. Cuando ve este símbolo, cuidado, este lugar puede ser muy caliente. Cuando ve este

11 22.. CCOONNOOCCEERR LLOOSS BBÁÁSSIICCOOSS El Sistema En Una Mirada Vista Arriba 1. Monitor LCD El panel es donde se muestra el

12 Oprima el botón interruptor/suspensión otra vez para volver al modo suspensión. (Vea el Capítulo 3 para más detalles sobre la función suspensión d

13 Vistas Laterales No coloque objetos pesados encima del notebook. Puede dañar la pantalla. 1. Puerto Ethernet / LAN El puerto conecta a un hub

14 6. Clavija Alimentación (DC-in) La clavija DC-out del Adaptador AC conecta aquí y alimenta el ordenador. 7. Lector de Tarjeta 2-en-1 El Lector

15 1. Conector DC-out El conector DC-out asienta la clavija de alimentación (DC-in) en el ordenador. 2. Adaptador El adaptador convierte la corrien

16 Características del Teclado Teclas de Función (Teclas Rápidas) Las teclas de función le permiten acceder rápidamente a ciertos controles, como br

17 el indicador de estado LED se torna verde. Fn+Blq Despl Oprima la tecla Fn+Blq Despl después oprima ↑o ↓para subir o bajar una línea. Teclas d

18 Función Botón IzquierdoBotón DerechoGolpecitos Equivalentes Ejecución Dos clics rápidos Dos golpecitos (en la misma velocidad como doble clic d

19 Refiera al manual de usuaio de Utilidad de Display Switcher para más detalles. Ajustar el Brillo de Monitor El notebook usa combinaciones de tecl

20 Ajustar el Volumen de Audio en el Sistema Operativo 1. Haga clic en el símbolo altoparlante en la bandeja de tareas en el sistema operativo. 2.

21 33.. AADDMMIINNIISSTTRRAACCIIÓÓNN DDEE PPIILLAA && DDEE EENNEERRGGÍÍAA En este capítulo, aprenderá cómo operar su notebook a pil

22 Cuando el notebook le advierte de la pila baja, tendrá unos 3 a 5 minutos para guarder su trabajo en proceso. No exponga las pilas a temperaturas

23 • Haga buen uso de la administración de energía. Guardar A Disco (Hibernar) ahorra la mayor energía con almacenar los contenidos de sistema actua

i Prefacio ©©Copyright 2007 Todos los Derechos Reservados. La información e

24 Suspensión de Hibernación En este modo, todos los datos del sistema están guardados en el disco duro antes del apagado. Cuando se activa este modo

25 44.. CCAARRAACCTTEERRÍÍSSTTIICCAA DDEE BBIIOOSS SSEETTUUPP YY SSEEGGUURRIIDDAADD La Utilidad Setup es un programa de configuración de har

26 Teclas de Acción de BIOS Tecla de Función Comando Descripción ESC Salir Deja un submenú para volver al menú anterior o sale del BIOS setup mientra

27 Setup Principal Bajo este menú, puede visualizar la Versión de BIOS y la capacidad de memoria del sistema, también cambiar la hora y fecha del sis

28 Ítem Selecciones / Submenú Descripción Language Spanish Portuguese English Es la selección de idioma para la función TPM de Intel (el nuevo protoc

29 Setup de Seguridad BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Security Boot Exit Security Settings Supervisor Password: Not Installed User Passwor

30 Setup de Inicio BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Security Boot Exit Boot Settings ► Boot Settings Configuration ► Boot Device Priority ►

31 • Boot Device Priority: Vea Abajo. Ítem Selecciones / Submenú Descripción First Boot Device Configura el tipo de dispositivo para la primera unid

32 Salir de Setup BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Security Boot Exit Exit Options Save Changes & Exit Discard Changes & Exit Discar

33 55.. AACCTTUUAALLIIZZAARR SSUU OORRDDEENNAADDOORR Esta actividad de actualización solamente se debe realizar por un adulto. Actualizar el M

ii Si este equipo causa interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, que se la puede determinar con encender y apagar el equipo, se le

34 teclado. La traba tiene resortes. Se retraerán al estar oprimidas y revertirán a su posición original al ser liberadas. Use una cuchilla pequeña

35 5. Para quitar un DIMM viejo del zócalo, oprima las trabas ubicadas en ambos bordes hacia fuera del zócalo simultáneamente. El DIMM debe salt

36 grados (vea el diagrama abajo). Estire el módulo DIMM fuera del zócalo de memoria. Guarde el DIMM para el uso en el futuro. 6. Instale el nuevo

37 ¡Felicidades! Acaba de completar la actualización de memoria. Cuando inicia el ordenador, debe ver un aumento de capacidad de DRAM. Su ordenador

38 La actualización es un proceso delicado. Observe las sigtes. instrucciones atentamente o pida a un técnico calificado. Daños debido al maltrato de

39 flash está bien asentado en la placa principal, como el conector puede estar anexado al módulo flash viejo. El conector es lo que une el módulo fl

40 Instalar el Módulo de Unidad de Disco Duro Opcional Para reemplazar el módulo de almacenaje flash con el módulo de unidad de disco duro, haga lo

41 bahía de módulo HDD y una los conectores HDD como mostrado abajo. 5. Coloque la tapa de metal y el teclado de vuelta a su posición original. As

42 Necesitaría usar una pinza pequeña para empujar la traba primero, antes de bajar el teclado. ¡Felicidades! Acaba de completer la instalación de l

43 66.. EELLIIMMIINNAARR PPRROOBBLLEEMMAASS Se debe realizar la actividad de eliminar problemas solamente por un adulto. Su ordenador ha sido

iii Índice ATENCIÓN: PROFESORES, PADRES Y SUPERVISORES ADULTOS ...1 1. AVISOS REGULATORIOS DE AUTORIDAD ...

44 • Si los dispositivos externos como cámara USB, scanner o impresora no funciona correctamente cuando están conectados al sistema , es generalment

45 • Verifique el LED indicador de disco duro. Cuando accede a un archivo, el LED debe encenderse en seguida. • El nuevo HDD puede ser defectuoso o

46 Problemas de Teclado y Touchpad La touch pad incorporada trabaja erráticamente • Asegúre que no hay exceso de transpiración o humedad en su mano

47 Problemas de Adaptador de Red de Trabajo / Ethernet El adaptador Ethernet no funciona • Asegúre de las conexiones físicas en ambos extremos del c

48 • El procesador puede haber sobrecalentado debido a la incapacidad del sistema de regular su temperatura interna. Asegúre de que las rejas de ven

49 AAppéénnddiiccee:: EEssppeecciiffiiccaacciióónn Procesador y Core Logic ¾ Intel Celeron M, versión Ultra Low Voltage Core Logic ¾ Chipset In

50 Función PnP ¾ Compatible con Plug and Play Control de Flujo ¾ Jam y autonegociación automática para control de flujo ¾ Detección Auto Negotiat

51 Adaptador ¾ Autosensor AC-in 100~240V, DC-out 20V, 65W o 40W BIOS ¾ AMI PnP BIOS ¾ Power On Self Test ¾ DRAM autodetección, autocalibración ¾

iv 4. CARACTERÍSTICA DE BIOS SETUP Y SEGURIDAD...25 INGRESAR A LA PANTALLA BIOS SETUP ... 錯誤! 尚未定義書籤。 TECLAS DE ACCIÓN DE B

1 AAtteenncciióónn:: PPrrooffeessoorreess,, PPaaddrreess yy SSuuppeerrvviissoorreess AAdduullttooss Favor asegúren de que los estudiantes

2

3 11.. AAVVIISSOOSS RREEGGUULLAATTOORRIIOOSS DDEE AAUUTTOORRIIDDAADD Declaración de Interferencia de la Frecuencia de Radio de la Comisión Fed