Elitegroup H70 Manuel d'utilisateur

i

2 referenze future. 3. Per favore, prima di pulire sconnettere questa apparecchiatura dalla presa di corrente AC. Per pulire non usare liquidi o sp

3 secondo del IEC 704-1: 1982 è pari o meno di 70 dB(A). 17. Cavi di corrente richiesti Il set dei cavi di corrente che si usano con l’adattore AC

4 ¾ Durante un temporale evitare l’uso di un telefono (almeno che non sia senza cavo). Ci potrebbe essere il rischio di scosse elettriche causate d

5 10. Wird das Gerät üeinen längeren Zeitraum nicht benutzt, sollten Sie es vom Stromnetz trennen. Somit wird im Falle einer Überspannung eine Besc

6 y Das Kabel-Set muss UL-gelistet und CSA zertifiziert sein. y Die Minimalanforderungen für das Kabel entsprechen No. 18 AWG. B. Für Japan: y Al

7 21. Es besteht Explosionsgefahr, wenn der Akku nicht ordnungsgemäß ersetzt wird. Ersetzen Sie den Akku nur durch einen Akku gleichen oder äquivale

8 Ci sono cose che l’uomo può tollerare ma che il computer non può – cose come l’elettricità statica, la polvere, l’acqua, il vapore e l’olio. In ca

9 Introduzione ACCENDERE IL TABLET PC Individuare il pulsante di accensione sul lato superiore del Tablet PC e tenerlo premuto per qualche secondo p

10 11.. Speaker 22.. Pulsante del puntatore (pulsante sinistro del mouse) 33.. Pulsanti di regolazione di Windows Media Player Utilizzare questi p

11 LATO SUPERIORE 11.. Pulsante di accensione 22.. Lettore di schede Accertatevi che la faccia inferiore della scheda sia in basso quando la inser

12 77.. Ingresso microfono 88.. Ingresso cuffie 99.. Porta USB 2.0 LATO DESTRO 11.. ingresso alimentazione c.c. 22.. Pulsanti per il controllo

13 LATO SINISTRO 11.. Porta USB 2.0 PANNELLO POSTERIORE 11.. Alloggiamento batterie 22.. Sostegno per il Tablet PC 33.. System Interface Connec

14 44.. Chiusura a scatto alloggiamento batterie Fare scivolare la chiusura verso destra per chiudere, e verso sinistra per aprire l’alloggiamento

15 Pulsanti del touchpad Questi pulsanti corrispondono alle funzioni equivalenti del mouse Premendo questo pulsante , è come se si facesse il doppi

16 ^ Funzione Rotazione 90° – Facendo clic su questa funzione lo schermo ruoterà di 90 gradi in senso antiorario, come mostrato in figura; ciò cons

17 Cominciare CONNETTERE AD UNA FONTE DI CORRENTE Connettere l’adattore AC Un’adattore universale AC viene fornito per alimentare il suo computer co

18 ACCENDERE IL SUO COMPUTER Accendere il suo computer premendo il pulsante di corrente. Tenere pressato il pulsante per uno o due secondi e poi ri

19 Per rimuover il pacco batteria:

20 Caricare il pacco batteria Il pacco batteria installato si carica automaticamente ogni volta che il computer è collegato all’adattore AC ed a una

21 Usare il computer IL PUNTATORE Il puntatore è un pannello rotondo sulla destra dello schermo LCD. I pulsanti alla sinistra e alla destra del pun

i PREFAZIONE ©©Copyright 2005 Tutti i diritti riservati. In modo da poter migliorare l’affidabilità il disegno ed il funzionamento, l’informazione in

22 L’adattore AC converte la corrente AC da una presa a muro alla corrente DC richiesta dal computer. Il sistema corrente batteria Prima di usare p

23 carica batteria si spegne, la batteria è completamente carica. ^ Accendere il computer, lasciare che la batteria vada ad abbassarsi fino ad un li

24 Beep accellera Batteria scarica scarica: Indica che rimangono ancora da 1 a 2 minuti di carica. Salvare il suo lavoro e spegnere il computer, op

25 Per azzerare il sistema, o “reboot,” premere simultaneamente i tasti [Ctrl] + [Alt] + [Delete]. Ciò è conosciuto come “warm boot.” Questa combi

26 Consigli da seguire per proteggere la penna: ^ Non gesticolare con la penna, utilizzarla come un puntatore o toccare con la punta superfici diver

27 Per scegliere come la tastiera dovrà apparire a schermo, esiste uno speciale tasto. Fare clic su questa icona per visualizzare le varie possibil

28 Per domande sull’utilizzo di Touchkit, fare riferimento all’aiuto in linea. CALIBRAZIONE Nel caso il cursore del puntatore non funzionasse bene,

29 < 25 Points calibration > Per il sensore a tocco la calibrazione a 25 punti è più accurata. Generalmente, non c’è bisogno di eseguire una c

30 Desktop Il desktop può variare notevolmente sul software installato nel computer in dotazione, e può essere dotato di collegamenti diversi o supp

31 Pulsante Start (Start Button) Permette facilmente di accedere a tutti i programmi di Windows. Il menu Start permette di utilizzare e visualizzare

ii

32 Pannello di Controllo In questo spazio è possibile cambiare l'aspetto di Windows e la maniera in cui Windows funziona. Fare clic su Start Îc

33 Operare con il desktop Il suo computer è in grado di fornirla con informatica mobile efficente e produttiva, ha pure la velocità e la capacità di

34 Controllo volume audio Software audio Il suo computer arriva equippaggiato con un sistema suono integrato in grado di fornirle un suono audio d

35 Registrare suono Il suo sistema le permette di registrare suoni e di salvarli come file usando il microfono attraverso la presa microfono che si t

36

37 Connessione Internet Ci sono vari modi di collegarsi all'Internet. Questo dipende dall'ambiente di lavoro dell'utente e dalle cara

38 ^ Selezionare "Properties" (Proprietà) dal menu popup che appare ^ Nel campo "This connection uses the following items"(Ques

39 ^ Dopo che tutte le informazioni sono state introdotte correttamente nella finestra "Internet Protocol (TCP/IP) Properties" (Proprietà

40 ^ Quando avrete completato l'intera configurazione, fate clic su "OK".

41 USANDO UN LAN (LOCAL AREA NETWORK) SENZA FILI PER LA CONNESSIONE ALL'INTERNET (MICROSOFT’S SERVICE PACK 2) COLLEGAMENTO BLUETOOTH Bluetooth

iii TABELLA DEI CONTENUTI Prima di Cominciare ----------------------------------------------------------- 1 Convenzioni di Questo Manuale...

42 Fare doppio clicl sull’icona Bluetooth per collegare altri dispositivi che impiegano questa applicazione.

43 Esecuzione Setup del BIOS INTRODUZIONE Il programma di Setup del BIOS (Basic Input and Output System) è un’utilità a menù che permette di di effe

44 LA BARRA MENÙ La parte superiore dello schermo ha una barra menù con le seguenti selezioni: Principale - Usare questo menù per effettuare modifich

45 Tasto Meno (-) Scorre indietro nei valori per il campo evidenziato. Tasto Più (+) Scorre in avanti nei valori per il campo evidenziato. Inizio

46 IL MENÙ PRINCIPALE Quando si accede al programma di Setup, appare la seguente schermata:

47 IL MENÙ AVANZATO Selezionando Avanzato dalla barra menù, viene visualizzato il menù Avanzato:

48 IL MENÙ SICUREZZA Il sistema di protezione avanzato del computer permette di impostare una password per prevenire l’accesso non autorizzato alle r

49 IL MENÙ AVVIO Il menù Avvio permette all’utente di specificare l’ordine in cui il computer controlla per il dispositivo da cui avviare il sistema.

50 IL MENÙ ESCI Una volta effettuate tutte le selezioni dai vari menù nel programma di Setup, si dovrà salvare le modifiche ed uscire dal Setup. Sel

51 Utilità VGA Dopo avere fatto ripartire Windows, aprire il “Pannello di Controllo” e fare doppio clic sull’icona “Schermo”. Dalla finestra “Propri

iv Navigazione nel Setup del BIOS ...43 La Barra Menù...

52 INTEL (R) GRAPHICS MEDIA ACCELERATOR DRIVER FOR MOBILE

53

54

55 Conferenza Video Questa applicazione offre capacità di conferenza video e permette di lavorare e comunicare in tempo reale con uno o più partecip

56 APPLICAZIONE Quando appare l'immagine prescelta sulla finestra dell'applicazione "Fotocamera", premere il pulsante "Capt

57 Comandi del Menu Options ^ Preview - Imposta anteprima su schermo o no. ^ Video Capture Filter - Imposta le Proprietà. ^ Video Capture Pin - I

58 ^ Brightness/Contrast/Hue/Saturation/Sharpness/Gamma/White Balance/Backlight Comp - Per regolare le impostazioni video e mostrare il valore. ^

59 ^ Frame Rate - Questa funzione serve ad impostare la frequenza dei fotogrammi. Se la frequenza di utilità della CPU è troppo alta, è possibile s

60

61 Riso-lvere problemi Questo capitolo descrive come localizzarte e risolvere problemi che potrebbe incontrare quando usa il suo computer. CONTROLLA

v AVVISI Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits

62 Non sostituire cavi per diversi congegni (tranne i cavi raccomandati dal fabbricante) anche se sono perfettamente uguali. Il filo all’interno del

63 Il cursore è fuori posizione quando si utilizza la penna Modificare le impostazione nella finestra impostazioni di Touchkit. Selezionare Touchkit&

64

65 Docking Station (Option) La Docking Station è progettata per fornire al computer espandibilità e connettività con un computer desktop, senza sacr

66 11.. Porta USB 22.. Porta USB Lato destro 11.. Tasto di commutazione TV/CRT Premere questo tasto per commutare tra lo schermo LCD e quello CRT

67 CONNETTERE IL TABLET PC

68 COMPUTER INSERITO NELLA DOCKING STATION Quando il computer è inserito nella docking station occorre osservare alcune precauzioni. ^ Modalità batt

69 Dati tecnici Processore ^ Value - Intel® Celeron® M ULV 900MHZ, L2 cache=512KB on die, FSB=400MHZ ^ Premium - Intel® Pentium® M ULV 1GHZ, L2

70 Indicatore LED di stato ^ Alimentazione, disco rigido, batteria, WLAN Porte I/O ^ 2 porte USB 2.0, ingresso audio, ingresso cuffia, ingresso c.c

vi Canadian DOC Notice For Class B Computing Devices This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equ

1 Prima di Cominciare CONVENZIONI DI QUESTO MANUALE L’uso di questo manuale aiuterà ad ottenere il massimo dal computer computer. ^ Se avete una